株式会社オーエスピーのランゲージ・ソリューション

株式会社オーエスピーのランゲージ・ソリューション

10年間、産業界に寄り添い人的・技術支援を行ってきた弊社にて
クライアント様の更なる要望にお応えすべく、国際ビジネスシーンに不可欠な外国語サービスをご提供します。

Translation Service ~翻訳サービス~

英文レターから契約書まで、グローバル取引に必要な文書のトータルサポート

英文レターから契約書まで、グローバル取引に必要な文書のトータルサポート

「3日後に控えた現地での重要なプレゼン資料をイタリア語にしたい」
実際にお客様から挙げられた一声です。オーエスピーは交渉中のビジネスレターから締結される契約書まで、お客様の成功を祈って精一杯サポートします。

プロ翻訳者とネイティブ校正による良質な翻訳をご提供します。 クライアント毎に専属の翻訳者を選任することで、過去の経緯を理解した翻訳、訳語の乱れを排した統一フォーマットを守ることをお約束します。

≪ご依頼の流れ≫

株式会社オーエスピーの翻訳サービスご依頼の流れ

≪取扱実績≫
取扱分野
自動車
製造装置
電子機器
建築
IT
出版
ファッション
食品
飲食
アート
など
取扱文書
ビジネスレター
スピーチ原稿
会社案内
WEBページ
商品説明
カタログ
マニュアル
証明書
データシート
仕様書
教材
決算書
など
≪主な対応言語≫
欧米
英語
フランス語
スペイン語
イタリア語
オランダ語
ポルトガル語
ドイツ語
など
東欧
ロシア語
ポーランド語
チェコ語
ハンガリー語
トルコ語
アラビア語
など
中近東
ペルシャ語
トルコ語
アラビア語
アジア
中国語(繁体)
中国語(簡体)
韓国語
タイ語
ベトナム語
タガログ語
インドネシア語
など

Interpretation Service ~通訳サービス~

株式会社オーエスピーの通訳サービス

国際会議、国外出張時のサポート体制

グローバルなビジネスシーンにおける同時通訳者の派遣、海外調達や進出、外国人労働者の労務管理など複雑化する国際ビジネスの橋渡しとしてネイティブ・専門人材のご提供を致します。

単なる言葉のサポートに留まらず、現地の文化を理解した通訳者を選任することにより、「伝わる」コミュニケーションを提供致します。


興業

ツアー公演の同行通訳
シンポジウム同時通訳
VIPアテンド通訳
一般

観光時の通訳案内
展示会のナレーション

工業

技術指導者の指示通訳
TV会議等のウィスパリング通訳
海外調達におけるサプライヤ管理
労務管理

外国人研修生の座学・実務通訳
労務管理、生活フォロー

Education Service ~語学教育サービス~

国際基盤強化に向けたコミュニケーション教育

株式会社オーエスピーの外国人講師サービス

将来第一線で活躍するグローバル人材育成のための語学教育プログラム。
クライアント様の求めるニーズに合わせた教育内容をカリキュラム立案からご提案致します。

実際の教育現場では、規定プログラムが生徒様のレベルに合わず、教育効果が期待値に達しないことがあります。
OSPの語学教育ではPDCAサイクルに基づきフィードバックを継続することで、教材一辺倒の授業ではなく生徒様の習熟レベルに合わせた教育が可能となります。講師陣も英語力だけでなく教育者としての資質や実績に基づいた人材の採用を行い、満足度の高い教育をご提供致します。

教育機関における実績
大学生向け
論文校正・プレゼンテーションセミナー
小中高生向け
 
学習指導要領に則った授業補助
世界の文化への興味を伸ばす異文化紹介
幼稚園
楽しみながら外国文化に触れるレクリエーション
法人における実績
TOEICスコアアップ対策講座
リピーティング、シャドーイング、ディクテーション、 TOEICトークの実践、TOEIC攻略法など
初心者向け英会話講座
自己紹介、週末の過ごし方、自分の未来像、英語特有のフレーズ、など
ビジネス英語講座
時事ニュース、業界ニュース、ビジネスメールの書き方、ショートプレゼンテーション、など
フリースペース
Englishラウンジの開設※

※Englishラウンジとは…講義のように決められたプログラムに沿って進めるのではなく、フリートークを中心としたコミュニケーションプログラム。 仕事の合間に自由参加で開催するため、講義で物足りない方にとっても満足頂ける機会となります。

実際に受講頂いた方にアンケートを頂きました

Q. OSPの英語講座を受講頂き、満足度はいかがでしたか。

英語講座満足度調査の結果

90%以上以上の方にご満足頂いております!

Q.評価の理由、感想、改善点があればお教え下さい。
K様

明るく、楽しい講師だったので満足した。自分が発言しないのがいけないのですが、 強制的に発言させる様に持って行ってくれたらもっと良かったです。
S様
つたない英語を真剣に聞いてくれ、うれしかった。
Y様
受講者のレベルに合わせて講座を実施していて、満足した。
M様
笑顔が多く、明るいのが良い。トークが早く理解できずにどんどん進むところが残念でした。
W様
TOEIC実践は自分には難しすぎて理解できなかった。内容の復習も実施してほしい。

以上は一例ですが、社員様の語学力向上にご満足頂けるよう、
弊社の外国語部隊で最善策をご提案致します。御社のニーズをぜひともお聞かせ下さい。

ランゲージ・ソリューションに関するお問い合わせ

株式会社オーエスピー 名古屋営業所

〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南1-21-19 Daiwa 名駅ビル3階
TEL: 0120-959-292 FAX: 052-533-5203

お問い合わせ

ページ上部へ